80.41.0.240.0000

Modular timers 1 - 6 - 8 - 16 A 

Building automation Elevators and lifts Automation for blinds, grilles and shutters Hoists and cranes Panels for electrical distribution Door and gate openers 

**80 SЕRIES** 

FINDER reserves the right to alter characteristics at any time without notice. FINDER assumes no liability for damage to persons or property, caused as a result of the incorrect use or application of its products. 

**80 SERIES** 

**Multi-function and mono-function timer range** 

**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.01<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.11<br>**----- End of picture text -----**<br>


## **80.01 -  Multi-function & multi-voltage** 

## **80.11 -  On-delay, multi-voltage** 

- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- New multi-voltage versions with “PWM clever” technology 

80.01 / 80.11 

Screw terminal 

- Multi-voltage 

- Multi-function 

**AI:** On-delay 

**DI:** Interval 

**SW:** Symmetrical flasher (starting pulse on) 

- Multi-voltage 

- Mono-function 

**AI:** On-delay 

**BE:** Off-delay with control signal 

**CE:** On- and off-delay with control signal 

**DE:** Interval with control signal on 

## _For UL ratings see:_ 

## _“General technical information” page_ V 

Wiring diagram Wiring diagram Wiring diagram For outline drawing see page 9 (without control signal) (with control signal) (without ~~c~~ ontrol signal) **Contact specification** Contact configuration 1 CO (SPDT) 1 CO (SPDT) Rated current/Maximum peak current A ~~a~~ 16/30 16/30 Rated voltage/ Maximum switching voltage V AC 250/400 250/400 Rated load AC1 VA 4000 4000 ~~a~~ Rated load AC15 (230 V AC) VA 750 750 ~~a~~ Single phase motor rating (230 V AC) kW ~~a~~ 0.55 ~~0.~~ 55 Breaking capacity DC1: 30/110/220 V A ~~a~~ 16/0.3/0.12 16/0.3/0.12 Minimum switching load mW (V/mA) 500 (10/5) 500 (10/5) ~~a~~ Standard contact material AgNi AgNi **Supply specification** Nominal voltage (UN) V AC (50/60 Hz) 12…240 24…240 V DC 1 ~~2~~ …240 24…240 ~~a~~ Rated power AC/DC VA (50 Hz)/W ~~a~~ < 1.8/< 1 < 1.8/< 1 Operating range V AC 10.8…265 16.8…265 V DC 10.8…265 16.8…265 **Technical data** Specified time range (0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h Repeatability % ~~a~~ ± 1 ± 1 Recovery time ms ~~a~~ 100 100 Minimum control impulse ms ~~a~~ 50 — Setting accuracy-full range % ~~a~~ ± 5 ± 5 Electrical life at rated load in AC1 cycles ~~a~~ 50 · 10[3] 50 · 10[3] Ambient temperature range °C ~~a~~ –10…+50 –10…+50 Protection category ~~a~~ IP 20 IP 20 **Approvals** (according to type) C€ fal RINA ‘@s 

**H** 

**3** 

**80 SERIES** 

## **Mono-function timer range** 

## **80.21** 

**==> picture [25 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.41<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.91<br>**----- End of picture text -----**<br>


## **80.21 - Interval, multi-voltage** 

## **80.41 - Off-delay with control signal, multi-voltage 80.91 - Asymmetrical flasher, multi-voltage** 

- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- New multi-voltage versions with “PWM clever” technology 

- Multi-volta ~~ge~~ 

- Mono-function 

**DI:** Interval 

- Multi-volta ~~ge~~ 

- Mono-function 

**BE:** Off-delay with control signal 

- Multi-voltage 

- Mono-function 

**LI:** Asymmetrical flasher 

(starting pulse on) 

80.21 / 80.41 / 80.91 

Screw terminal 

**LE:** Asy ~~m~~ metrical flasher (starting pulse on) with control signal 

## _For UL ratings see:_ 

_“General technical information” page_ V 

||_“General technical information” pageGeneral technical information” page” pagepage_|_“General technical information” pageGeneral technical information” page” pagepage_V||||||~~Wir~~ing diagram<br>~~Wir~~ing diagram||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
||||Wiring diagram|Wiring diagram||||(without control<br>(with control||
||For outline drawing see page 9||(without control signal)|(with control signal)||(with control signal)||signal)<br>signal)||
||**Contact specification**<br>Contact configuration||1 CO (SPDT)|1 CO (SPDT)||||1 CO (SPDT)||
|**H**|Rated current/Maximum peak current<br>A<br>Rated voltage/<br>Maximum switchingvoltage<br>V AC||16/30<br>250/400||16/30<br>250/~~4~~00|||16/30<br>250/400||
||Rated load AC1|VA|4000|||4000||4000||
||Rated load AC15 (230 V AC)|VA|750||||750|750||
||Single phase motor rating (230 V AC)<br>kW||0.55|||0.55||0.55||
||Breaking capacity DC1: 30/110/220 V<br>A||16/0.3/0.12|16/0.3/0.12||||16/0.3/0.12||
||Minimum switching load|mW (V/mA)|500 (10/5)|500 (10/5)||||500 (10/5)||
||Standard contact material<br>**Supply specification**<br>Nominal voltage (UN)|V AC (50/60 Hz)|AgNi<br>24…240||AgNi<br>24…240|||AgNi<br>12…240||
|||V DC|24…240||24…240|||12…240||
||Rated power AC/DC|VA (50 Hz)/W|< 1.8/< 1||< 1.8/< 1|||< 1.8/< 1||
||Operating range|V AC|16.8…265|16.8…265||||10.8…265||
||**Technical data**|V DC|16.8…265|16.8…265||||10.8…265||
||Specified time range||(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h|||||||
||Repeatability|%|± 1||||± 1|± 1||
||Recovery time|ms|100||||100|100||
||Minimum control impulse|ms|—||||50|50||
||Setting accuracy-full range<br>Electrical life at rated load in AC1<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>cycles<br>°C|± 5<br>50 · 103<br>–10…+50<br>IP 20<br>~~C€~~|± 5<br>50 · 103<br>–10…+50<br>IP 20<br>~~C€FAL~~<br>~~BRINA-@e~~||||± 5<br>50 · 103<br>–10…+50<br>IP 20<br>~~-@e~~|III-2018, www.findernet.com|



**4** 

**80 SERIES** 

**H** 

## **Multi-function and multi-voltage solid-state output timer** 

**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.71<br>**----- End of picture text -----**<br>


- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isola ~~t~~ ion 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- Multi-voltage output (24…240 V AC/DC), independent from the input voltage 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- Multi-voltage input with “PWM clever” technology 

• Multi-voltage 

- Multi-function 

**AI:** On-delay 

**DI:** Interval 

80.71 

## Screw terminal 

**SW:** Symmetrical flasher (starting pulse on) 

**BE:** Off-delay with control signal 

**CE:** On- and off-delay with control signal 

**DE:** Interval with control signal on 

||||Wiring diagram<br>Wiring diagram|
|---|---|---|---|
||For outline drawing see page 9||(without control signal)<br>(with control signal)|
||**Output circuit**<br>Contact configuration||1 NO (SPST-NO)|
||Rated current|A|1<br>~~a~~|
||Rated voltage|V AC/DC|24…240<br>~~a~~|
||Switching voltage range|V AC/DC|19…265<br>~~a~~|
||Rated load AC15|A|1<br>~~a~~|
||Rated load DC1|A|1<br>~~a~~|
||Minimum switching current|mA|0.5<br>~~a~~|
||Max. “OFF-state” leakage current|mA|0.05<br>~~a~~|
||Max. “ON-state” voltage drop<br>**Input circuit**<br>Nominal voltage (UN)<br>Rated power|V<br>V AC (50/60 Hz)<br>V DC<br>VA (50 Hz)/W|2.8<br>24…240<br>24…240<br>1.3/1.3<br>~~**a**~~|
||Operating range<br>**Technical data**|V AC<br>V DC|19…265<br>19…265<br>~~a~~|
||Specified time range||(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h|
||Repeatability<br>Recovery time<br>Minimum control impulse|%<br>ms<br>ms|± 1<br>100<br>50<br>~~a~~<br>~~a~~|
|III-2018, www.findernet.com|Setting accuracy-full range<br>Electrical life<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>cycles<br>°C|± 5<br>100 · 106<br>–20…+50<br>IP 20<br>~~a~~<br>~~a~~<br>~~a~~<br>~~co~~<br>~~C€FAL~~<br>~~BIRINA~~|



**5** 

**80 SERIES** 

## **Mono-function timer range** 

**==> picture [25 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.61<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [25 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.82<br>**----- End of picture text -----**<br>


## **80.61 -  Power off-delay (True off-delay), multi-voltage** 

## **80.82 - Star-delta, multi-voltage** 

- 17.5 mm wide 

- Rotary range selector, and timing trimmer 

- Four time scales from 0.05s to 180 s (type 80.61) 

- Six time scales from 0.1 s to 20min (type 80.82) 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

## 80.61 / 80.82 Screw terminal 

- Multi-voltage 

- Mono-function 

- M ~~u~~ lti-voltage 

- Mono-function 

• Transfer time can be regulated (0.05…1)s 

**BI:** Power off-delay (True off-delay) 

**SD:** Star-delta 

## _For UL ratings see:_ 

_“General technical information” page_ V 

|||Wiring diagram<br>Wiring diagram||
|---|---|---|---|
||For outline drawing see page 9|(without control signal)<br>(~~wi~~thout control signal)||
|**H**|**Contact specification**<br>Contact configuration<br>1 CO (SPDT)<br>2 NO (DPST-NO)<br>Rated current/Maximum peak current<br>A<br>8/15<br>6/10<br>Rated voltage/<br>Maximum switchingvoltage<br>V AC<br>2~~5~~0/400<br>250/400<br>~~rs~~<br>~~rr~~|||
||Rated load AC1|VA<br>2000<br>1500<br>~~es~~||
||Rated load AC15 (230 V AC)|VA<br>400<br>300<br>~~es~~||
||Single phase motor rating (230 V AC)<br>kW<br>0.3<br>—<br>~~es~~|||
||Breaking capacity DC1: 30/110/220 V<br>A<br>8/0.3/0.12<br>6/0.2/0.12<br>~~es~~|||
||Minimum switching load|mW (V/mA)<br>300 (5/5)<br>500 (12/10)<br>~~ee~~||
||Standard contact material<br>**Supply specification**<br>Nominal voltage (UN)|AgNi<br>AgNi<br>V AC (50/60 Hz)<br>24…240<br>24…240||
|||V DC<br>24…220<br>24…240<br>~~es~~||
||Rated power AC/DC<br>Operating range<br>**Technical data**|VA (50 Hz)/W<br>< 0.6/< 0.6<br>< 1.3/< 0.8<br>V AC<br>16.8…265<br>16.8…265<br>V DC<br>16.8…242<br>16.8…265<br>~~ee~~<br>~~es~~||
||Specified time range|(0.05…2)s, (1…16)s, (8…70)s, (50…180)s<br>(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min||
||Repeatability|%<br>± 1<br>± 1<br>~~es~~||
||Recovery time|ms<br>—<br>100<br>~~es~~||
||Minimum control impulse|ms<br>500 (A1-A2)<br>—<br>~~ee~~||
||Setting accuracy-full range<br>Electrical life at rated load in AC1<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>± 5<br>± 5<br>cycles<br>100 · 103<br>60 · 103<br>°C<br>–10…+50<br>–10…+50<br>IP 20<br>IP 20<br>~~ee~~<br>~~es~~<br>~~es~~<br>~~RR~~<br>Cé€ EA<br>RINA @«|III-2018, www.findernet.com|



**6** 

**80 SERIES** 

**H** 

## **Multi-function and multi-voltage** 

**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.51<br>**----- End of picture text -----**<br>


- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- New multi-voltage versions with “PWM clever” technology 

80.51.0.240.0000 80.51..0.240.P000 Screw terminal Push-in terminal 

- Multi-voltage (24…240) V AC/DC 

- Multi-function 

**AI:** On-delay 

**DI:** Interval 

**SW:** Symmetrical flasher (starting pulse on) 

**BE:** Off-delay with control signal 

**CE:** On- and off-delay with control signal 

**DE:** Interval with control signal on 

## _For UL ratings see:_ 

_“General technical information” page_ V 

Wiring diagram Wiring diagram 

|||Wiring diagram<br>Wiring diagram|
|---|---|---|
||For outline drawing see page 9|(without control signal)<br>(with control signal)|
||**Contact specification**<br>Contact configuration|1 CO (SPDT)|
||Rated current/Maximum peak current<br>A<br>8/16<br>Rated voltage/<br>Maximum switchingvoltage<br>V AC<br>250/400<br>~~a~~||
||Rated load AC1|VA<br>2000<br>~~a~~|
||Rated load AC15 (230 V AC)|VA<br>400<br>~~a~~|
||Single phase motor rating (230 V AC)<br>kW<br>0.3<br>~~a~~||
||Breaking capacity DC1: 30/110/220 V<br>A<br>8/0.3/0.12<br>~~a~~||
||Minimum switching load|mW (V/mA)<br>500 (10/5)<br>~~a~~|
||Standard contact material<br>**Supply specification**<br>Nominal voltage (UN)<br>Rated power AC/DC<br>Operating range<br>**Technical data**|AgNi<br>V AC (50/60 Hz)<br>24…240<br>V DC<br>24…240<br>VA (50 Hz)/W<br>< 1.8/< 1<br>V AC<br>17…265<br>V DC<br>17…265<br>~~**a**~~<br>~~a~~|
||Specified time range|(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h|
||Repeatability|%<br>± 1<br>~~a~~|
||Recovery time|ms<br>≤ 50<br>~~a~~|
||Minimum control impulse|ms<br>50<br>~~a~~|
|III-2018, www.findernet.com|Setting accuracy-full range<br>Electrical life at rated load in AC1<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>± 5<br>cycles<br>100 · 103<br>°C<br>–10…+50<br>IP 20<br>~~a~~<br>~~a~~<br>~~a~~<br>~~a~~<br>C€<br>FAL @«|



**7** 

**80 SERIES** 

## **Ordering information** 

Example:  80 series, modular timers, 1 CO (SPDT) - 16 A, supply rated at (12…240)V AC/DC. 

**8 0 . 0 1 . 0 . 2 4 0 . 0 0 0 0** 

## **Series** 

## **Type** 

- 0 =  Multi-function (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 

- 1 =  On-delay (AI) 

- 2 =  Interval (DI) 

- 4 =  Off-delay with control signal (BE) 

- 5 =  Multi-function (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 

- 6 =  Power off-delay (True off-delay) (BI) 

- 7 =  Multi-function with solid state output 

   - (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 

- 8 =  Star-delta (SD) 

- 9 =  Asymmetrical flasher (LI, LE) 

- **Versions** 0 =  Standard P = Push-in (only for 80.51) **Supply voltage** 240 =  (12…240)V AC/DC (80.01, 80.91) 240 =  (24…240)V AC/DC 

- (80.11, 80.21, 80.41, 80.51, 80.71, 80.82) 

- 240 =  (24…240)V AC, (24…220)V DC (80.61) **Supply version** 0 =  AC (50/60 Hz)/DC **No. of poles** 1 =  1 CO (SPDT) 1 =  1 NO (SPST-NO), type 80.71 only 2 =  2 NO (DPST-NO), type 80.82 only 

## **Technical data** 

## **Insulation** 

**H** 

|**Technical data**<br>**Insulation**|**Technical data**<br>**Insulation**||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|Dielectric strength||between input and output circuit||V AC|**80.01/11/21/41/51/82/91**||**80.61**|**80.71**|
||||||4000||2500|2500|
|||between open c|ontacts|V AC|1000||1000|—|
|Insulation (1.2/50 µs) between input and output||||kV|6||4|4|
|**EMC specifications**|||||||||
|**Type of test**|||||**Reference standard**|**80.01/11/21/41/61/71/91**||**80.51/82**|
|Electrostatic discharge|||contact discharge||EN 61000-4-2|4 kV||4 kV|
||||air discharge||EN 61000-4-2|8 kV||8 kV|
|Radio-frequencyelectromagnetic field(80 ÷ 1000 MHz)|||||EN 61000-4-3|10 V/m||10 V/m|
|Fast transients(burst) (5-50 ns,5 kHz)on Supplyterminals|||||EN 61000-4-4|4 kV||4 kV|
|Surges|(1.2/50 µs) on Supply terminals<br>on start terminal (B1)||common mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
||||differential mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
||||common mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
||||differential mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
|Radio-frequencycommon mode(0.15 ÷ 80 MHz)o|||n Supplyterminals||EN 61000-4-6|10 V||10 V|
|Radiated and conducted emission|||||EN 55022|class B||class A|
|**Other data**|||||||||
|Current absorption on signal control(B1)|||||< 1 mA||||
|Power lost to the environment|||without contact curr|ent W|1.4||||
||||with rated current|W|3.2||||
|**Terminals**|||||**Screw terminals**||**Push-in terminals**||
|Wire striplength||||mm|10||10||
|Screw torque||||Nm|0.8||—||
|Min. wire size||||mm2|solid cable||solid cable||
||||||0.5||0.75||
|||||AWG|20||18||
|Max. wire size||||mm2|solid cable||solid cable||
||||||1 x 6 / 2 x 4||1 x 1.5 / 2 x 1.5||
|||||AWG|1 x 10 / 2 x 12||1 x 16 / 2 x 16||
|Min. wire size||||mm2|stranded cable||stranded cable||
||||||0.5||0.75||
|||||AWG|20||18||
|Max. wire size||||mm2|stranded cable||stranded cable||
||||||1 x 4 / 2 x 2.5||1 x 2.5 / 2 x 2.5||
|||||AWG|1 x 12 / 2 x 14||1 x 14 / 2 x 14||



**8** 

**80 SERIES** 

**H** 

## **Outline drawings** 

80.01/80.51 Screw terminal 

**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [53 x 15] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.11/80.21/80.61<br>Screw terminal<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [39 x 40] intentionally omitted <==**

80.91 Screw terminal 

**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [35 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [34 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [34 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [17 x 6] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.51<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [49 x 6] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
Push-in terminal<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [161 x 140] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
17.5 4.3 56.5<br>80.41<br>Screw terminal<br>89.8 33.8 45 86<br>30.5<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [40 x 40] intentionally omitted <==**

**==> picture [35 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [44 x 15] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.71<br>Screw terminal<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [35 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [17 x 6] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.82<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [45 x 6] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
Screw terminal<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [55 x 144] intentionally omitted <==**

**==> picture [43 x 97] intentionally omitted <==**

**9** 

**80 SERIES** 

## **Functions** 

||LED*|Supply voltage|NO output<br>contact|Contacts|Contacts|
|---|---|---|---|---|---|
|||||Open|Closed|
|||OFF|Open|15 - 18|15 - 16|
|||||||
|||ON|Open|15 - 18|15 - 16|
|||||||
|||ON|Open<br>(Timingin Progress)|15 - 18|15 - 16|
|||||||
|||ON|Closed|15 - 16|15 - 18|
|||||||



- The LED on type 80.61 is illuminated only when the supply voltage is applied to the timer; during the timing period the LED is not illuminated. 

Without control signal = Start via contact in supply line (A1). 

**H** 

## **Wiring diagram** 

With control signal = Start via contact into control terminal (B1). 

**==> picture [513 x 369] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
Without control signal Type (AI) On-delay.<br>80.01 Apply power to timer. Output contacts transfer after preset<br>80.51 time has elapsed. Reset occurs when power is removed.<br>80.71<br>(DI) Interval.<br>80.01 Apply power to timer. Output contacts transfer immediately.<br>80.51 After the preset time has elapsed, contacts reset.<br>(SW) Symmetrical flasher (starting pulse on).<br>Apply power to timer. Output contacts transfer immediately<br>and cycle between ON and OFF for as long as power is applied.<br>The ratio is 1:1 (time on = time off).<br>80.71<br>With control signal 80.01 (BE) Off-delay with control signal.<br>80.51 Power is permanently applied to the timer. The output<br>80.71 contacts transfer immediately on closure of the Signal Switch<br>(S). Opening the Signal Switch initiates the preset delay, after<br>which time the output contacts reset.<br>80.01 (CE) On- and off-delay with control signal.<br>80.51 Power is permanently applied to the timer. Closing the Signal<br>Switch (S) initiates the preset delay, after which time the output<br>contacts transfer. Opening the Signal switch initiates the same<br>preset delay, after which time the output contacts reset.<br>(DE) Interval with control signal on.<br>Power is permanently applied to the timer.<br>On momentary or maintained closure of Signal Switch (S), the<br>80.71 output contacts transfer, and remain so for the duration of the<br>preset delay, after which they reset.<br>**----- End of picture text -----**<br>


NOTE: The function must be set before energising the timer. 

**==> picture [67 x 66] intentionally omitted <==**

- Possible to control an external load, such as another relay coil or timer, connected to the control signal terminal B1. 

- With DC supply, positive polarity has to be connected to B1 terminal (according to EN 60204-1). 

- **  A voltage other than the supply voltage can be applied to the command Start (B1), example: A1 - A2 = 230 V AC 

- B1 - A2 = 12 V DC 

**10** 

**80 SERIES** 

## **Functions** 

## **Wiring diagram** 

|Without control<br> 80.11/21/61<br>8~~0~~.82|signal<br>**Type**<br>**80.11**<br>**80.21**<br>**80.61**<br>**80.82**|**(AI) On-delay.**<br>Apply power to timer. Output contacts transfer after preset<br>time has elapsed. Reset occurs when power is removed.<br>**(DI) Interval.**<br>Apply power to timer. Output contacts transfer immediately.<br>After the preset time has elapsed, contacts reset.<br>**(BI) Power off-delay (True off-delay).**<br>Apply power to timer (minimum 500 ms). Output contacts<br>transfer immediately. Removal of power initiates the preset<br>delay, after which time the output contacts reset.<br>**(SD)Star-delta.**<br>Apply power to timer. The star contact (<br> ) closes immediately.<br>After preset delay has elapsed the star contact (<br> ) resets.<br>After a further transfer time variable from (0.05…1)s the delta<br>contact (∆) closes and remains in that position, until reset on<br>power off.|
|---|---|---|
|Withcontrol sign<br>80.41|al<br>**80.41**|**(BE) Off-delay with control signal.**<br>Power is permanently applied to the timer.<br>The output contacts transfer immediately on closure of the<br>Signal Switch (S). Opening the Signal Switch initiates the preset<br>delay, after which time the output contacts reset.|
|Without control<br>80.91<br>With co~~nt~~rol sign<br>80.91|signal<br>al<br>**80.91**|**(LI)Asymmetrical flasher (starting pulse on).**<br>Apply power to timer. Output contacts transfer immediately<br>and cycle between ON and OFF for as long as power is applied.<br>The ON (T1) and OFF (T2) times are independently adjustable.<br>**(LE)Asymmetrical flasher (starting pulse on) with control**<br>**signal**<br>Power is permanently applied to the timer.<br>Closing Signal Switch (S) causes the output contacts to transfer<br>immediately and cycle between ON (T1) and OFF (T2), until<br>opened.|
||•  Possible to control an external load, such as another relay coil or timer, connected to thecontrol signalterminal B1.<br>*  With DC supply, positive polarity has to be connected to B1 terminal (according to EN 60204-1).||



- **  A voltage other than the supply voltage can be applied to the command Start (B1), example: A1 - A2 = 230 V AC B1 - A2 = 12 V DC 

**11** 

**80 SERIES** 

**H** 

## **Accessories** 

**Sheet of marker tags** , for types 80.82, plastic, 24 tags, 9 x 17 mm 020.24 **020.24** (So **Sheet of marker tags (CEMBRE Thermal transfer printers)** for relays types &&&& 060.48 ttt-t +t&t 80.01/11/21/41/51/61/71 (48 tags), 6 x 12 mm 5= Ee = Ie=} **060.48** 

Please see general technical information 

**12**