K3MALC100240VAC

■ 

**==> picture [13 x 11] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
■<br>**----- End of picture text -----**<br>


20M_ Ω min. (at 500 VDC) between external terminal and case. Insulation provided between inputs, outputs, and power supply. 2,000 VAC for 1 min between external terminal and case. Insulation provided between inputs, outputs, and power supply. ± 1,500 V on power supply terminals in normal or com-| ± 480 V on power supply terminals in normal mon mode. ± 1,500 V in common mode. ± 1s, µ or 100 ns for square-wave noise with 1 ns. ± 1s, µ or 100 ns for square-wave noise with 1 ns. Vibration: 10 to 55 Hz, Acceleration: 50 m/s? 5 min each in X, Y, and Z directions for 10 sweeps. 150 m/s? (100 m/s? for relay contact outputs) 3 times each on 3 axes, 6 directions. − ° ° ° ° Operating: − 10 ° C to 55 ° C (14 F ° to 131 ° F) with no condensation or icing Storage: 25 C to 65 C (-13 F to 149 F) with no condensation or icing 

~~0.5 cycle, 0,180~~ °, ~~100% (rated voltage)~~ 

## ~~==s—s—<—sSsS~~ Resistive lcd (COS φ = 1) Inductive load (cos φ Rated load 5 Aat 250 VAC, 5A at 30 VDC 1.5 Aat 250 VAC, Rated carry current 5 A max. (at COM terminal) Max. contact voltage 400 VAC, 150 VDC Max. contact current 5 A (at COM terminal) Max. switching capacity 2,000 VA, 192 W 375 VA, 36 W Min. permissible load 10 mA at 5 VDC (P level, reference value) Mechanical life 20,000,000 times min. (at a switching frequency of 1,200 time/min) (atElectricalan ambientlife temperature of 20 ° C) 100,000 times min. (at a rated load switching frequency of 10 time/min) 

## ■ 

**==> picture [287 x 23] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
° − − −<br>° − − −<br>| F 300 to 1500 199.9 to 900.0 | 0.0 to 210.0<br>**----- End of picture text -----**<br>


|°<br>−<br>~~fim KO~~<br>~~Range|~~<br>C | 200<br>to|−<br>~~KO~~<br>20.0<br>to|−<br>~~KO~~<br>20.0<br>to|~~CTCECTCQUSCSC*“‘“‘CS3CC'(NNOR~~|−<br>~~CTCECTCQUSCSC*“‘“‘CS3CC'(NNOR~~<br>100<br>to|−<br>−<br>−<br>−<br>−<br>~~CTCECTCQUSCSC*“‘“‘CS3CC'(NNOR~~<br>20.0<br>200<br>199.9<br>|0<br>100<br>200<br>to<br>to<br>to<br>to<br>to<br>to|−<br>~~CTCECTCQUSCSC*“‘“‘CS3CC'(NNOR~~<br>199.9}<br>to|−<br>~~CTCECTCQUSCSC*“‘“‘CS3CC'(NNOR~~<br>199.9}<br>to|~~CTCECTCQUSCSC*“‘“‘CS3CC'(NNOR~~|−<br>~~CTCECTCQUSCSC*“‘“‘CS3CC'(NNOR~~<br>to|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|1300||500.0 |850|||850|400.0 |400<br>400.0 |600<br>850<br>400|400.0||||1300|
|°<br>−<br>300<br>to||0.0<br>to|||−<br>100<br>to|−<br>−<br>−<br>−<br>|0.0<br>300<br>199.9<br>|0<br>100<br>300<br>to<br>to<br>to<br>to<br>to<br>to|−<br>199.9}<br>to|||−<br>to|
|2300||900.0||||1500||750<br>700<br>700.0<br>}|1100<br>|1500 | 700|700.0||||2300|
|■<br>~~[Parameter |5_~~<br>~~5~~<br>~~J? ~~<br>Characteristics|||||~~8~~<br>~~ee~~|||||
|Indication accuracy (at 23||± °<br> 5||C)|Thermocouple:|||||
|(See note.)|||||±<br>± °<br>( 0.5% of indication value or<br>1 C, whichever greater)||±<br>1 digit||max.|
||||||Platinum-resistance thermometer:|||||
||||||±<br>± °<br>( 0.5% of indication value or<br>1 C, whichever greater)||±<br>1 digit||max.|
||||||Thermocouple: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B|||||
||||||Platinum-resistance thermometer: JPt100, Pt100|||||
|Measurement method|||||Double integral method|||||
|Sampling period||||||||||
|Display refresh period|||||Sampling period (sampling times multiplied by number||ofaveraging|averaging|averaging|
||||||is selected.)|||||
|Max. displayed digits|||||−<br>4 digits<br>( 1999 to 9999)|||||
|Display|||||7-segment digital display, Character height: 14.2 mm|||||
|Polaritydisplay|||||−<br>“”isdisplayedautomaticallywithanegativeinputsignal.|||||



## ■ 

The indication accuracy of the K thermocouple at a temperature of − 200 to 1300 ° Cis ± 2 ° C ± 1 digit The indication accuracy of the T and N thermocouples at a temperature of − 100 ° Corlessis ± 2 ° C ± The indication accuracy of the U and L thermocouples at any temperature is ± 2 ° C ± 1 digit maximum. TheThe indicationindication accuracyaccuracy ofof thethe RB thermocoupleand S thermocouplesat a temperatureat a temperatureof 400 ° Cofor 200less ° Corlessisis unrestricted. ± 3 ° C ± 1 

**==> picture [168 x 101] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
1 Max<br>Min<br>c SV -- =! my piciel<br>: me: ant LaFo£. £480<br>o < >> Aza<br>-_ MAX/MIN e) LEVEL ie) MODE e) SHIFT (e) UP @)<br>**----- End of picture text -----**<br>


■ 

**==> picture [176 x 94] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
A1 E1<br>6 A2 comparative o E2<br>C ouTi 2o—()<br>e Or<br>E3<br>f 2 A<br>E4 E4<br>+ B<br>E5 E5<br>-© E6 − E6 B<br>**----- End of picture text -----**<br>


## ■ 

**==> picture [403 x 42] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
EEPROM<br>X<br>: < note.)<br>| 5 V 12 V Y<br>| |<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [311 x 166] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
101.2<br>91 (3.98) ——+] £i tective character size 120 min.(4.72)<br>(3.58) 14.2 mm<br>- = :) (<br>= = f rm (0.55)<br>85<br>(3.34)<br>7.6 mm 75 min.<br>(0.29) (2.95)<br>97<br>(3.81) 45 +0.5  0<br>(1.77)<br>!<br>96 (0.47)12 (0.051)1.3 (3.15)80 (3.62)92+0.5  0<br>(3.78)<br>| (1.89)48 Bis: (1.76)44.8<br>MAX/MIN LEVEL MODE SHIFT UP<br>E D C B A<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [13 x 11] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
■<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [33 x 32] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
5.8 mm max.<br>5.8 mm max.<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [13 x 11] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
■<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [13 x 12] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
■<br>**----- End of picture text -----**<br>


* Tighten the terminal screws to a torque of approximately 0.5 N ⋅ m. 

**==> picture [179 x 218] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
■ Mounting<br>¢ Mount the product to a panel that is 1 to 8 mm<br>¢ Install the product in a horizontal position.<br>* Use crimp terminals that match screw sizes.<br>Noise Prevention |<br>* Install the product as far as possible from<br>strong, high-frequency fields (such as<br>sewing machines) or surges.<br>¢ Install surge absorbers or noise filters on nearby<br>erate noise (particularly motors, transformers,are<br>coils, and other devices that have a high<br>Do not connect a surge absorber to the<br>section of the K3MA-L<br>:<br>Line filter<br>Varna +<br>Pover | Tempera- Tempera-<br>2) rut | ture Meter] Signal | ture Meter)<br>−<br>" | |<br>o o + Surge absorber<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [244 x 111] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
ing torque is 0.43 to 0.58 N ⋅ m. Loose screws may cause fire or<br>malfunction.<br>5. Do not connect anything to unused terminals.<br>6. Provide a switch or circuit breaker so that operators can easily<br>turn OFF the power supply when necessary. Also provide appro-<br>priate indications of such devices.<br>7. Do not attempt to disassemble, repair, or modify the product.<br>8. Do not use the product where flammable or combustible gases<br>are<br>present.<br>■ . .<br>**----- End of picture text -----**<br>


■ 

## Certain Terms and Conditions of Sale 

1. ~~Offer: Acceptance.~~ These terms and conditions (these ~~"Terms"~~ ) are deemed 12. ~~Warranties.~~ (a) ~~Exclusive Warranty.~~ Seller's exclusive warranty is that the part of all catalogs, manuals or other documents, whether electronic or in writGoods will be free from defects in materials and workmanship for a period of ing, relating to the sale of goods or services (collectively, the ~~"Goods"~~ ) by twelve months from the date of sale by Seller (or such other period expressed Omron Electronics LLC and its subsidiary companies ( ~~"Seller"~~ ). Seller hereby in writing by Seller). Seller disclaims all other warranties, express or implied. objects to any terms or conditions proposed in Buyer's purchase order or other (b) ~~Limitations.~~ SELLER MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION, documents which are inconsistent with, or in addition to, these Terms. Please EXPRESS OR IMPLIED, ABOUT NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILcontact your Omron representative to confirm any additional terms for sales ITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF THE GOODS. from your Omron company. BUYER ACKNOWLEDGES THAT IT ALONE HAS DETERMINED THAT THE 

2. ~~Prices.~~ All prices stated are current, subject to change without notice by GOODS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR Seller. Buyer agrees to pay the price in effect at time of shipment. INTENDED USE. Seller further disclaims all warranties and responsibility of 

3. ~~Discounts.~~ Cash discounts, if any, will apply only on the net amount of any type for claims or expenses based on infringement by the Goods or otherinvoices sent to Buyer after deducting transportation charges, taxes and wise of any intellectual property right. (c) ~~Buyer Remedy.~~ Seller's sole obligaduties, and will be allowed only if (i) the invoice is paid according to Seller's tion hereunder shall be to replace (in the form originally shipped with Buyer payment terms and (ii) Buyer has no past due amounts owing to Seller. responsible for labor charges for removal or replacement thereof) the non- 

4. ~~Orders.~~ Seller will accept no order less than $200 net billing. complying Good or, at Seller's election, to repay or credit Buyer an amount 5. ~~Governmental Approvals.~~ Buyer shall be responsible for, and shall bear all equal to the purchase price of the Good; provided that in no event shall Seller costs involved in, obtaining any government approvals required for the imporbe responsible for warranty, repair, indemnity or any other claims or expenses tation or sale of the Goods. regarding the Goods unless Seller's analysis confirms that the Goods were 

6. ~~Taxes.~~ All taxes, duties and other governmental charges (other than general properly handled, stored, installed and maintained and not subject to contamireal property and income taxes), including any interest or penalties thereon, nation, abuse, misuse or inappropriate modification. Return of any goods by imposed directly or indirectly on Seller or required to be collected directly or Buyer must be approved in writing by Seller before shipment. Seller shall not indirectly by Seller for the manufacture, production, sale, delivery, importation, be liable for the suitability or unsuitability or the results from the use of Goods consumption or use of the Goods sold hereunder (including customs duties in combination with any electrical or electronic components, circuits, system and sales, excise, use, turnover and license taxes) shall be charged to and assemblies or any other materials or substances or environments. Any remitted by Buyer to Seller. advice, recommendations or information given orally or in writing, are not to be 

7. ~~Financial.~~ If the financial position of Buyer at any time becomes unsatisfactory construed as an amendment or addition to the above warranty. to Seller, Seller reserves the right to stop shipments or require satisfactory 13. ~~Damage Limits; Etc.~~ SELLER SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIsecurity or payment in advance. If Buyer fails to make payment or otherwise RECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF PROFITS OR PROcomply with these Terms or any related agreement, Seller may (without liability DUCTION OR COMMERCIAL LOSS IN ANY WAY CONNECTED WITH THE and in addition to other remedies) cancel any unshipped portion of Goods sold GOODS, WHETHER SUCH CLAIM IS BASED IN CONTRACT, WARRANTY, hereunder and stop any Goods in transit until Buyer pays all amounts, includNEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY. Further, in no event shall liability of ing amounts payable hereunder, whether or not then due, which are owing to it Seller exceed the individual price of the Good on which liability is asserted. by Buyer. Buyer shall in any event remain liable for all unpaid accounts. 14. ~~Indemnities.~~ Buyer shall indemnify and hold harmless Seller, its affiliates and 

8. ~~Cancellation; Etc.~~ Orders are not subject to rescheduling or cancellation its employees from and against all liabilities, losses, claims, costs and unless Buyer indemnifies Seller fully against all costs or expenses arising in expenses (including attorney's fees and expenses) related to any claim, invesconnection therewith. tigation, litigation or proceeding (whether or not Seller is a party) which arises 

9. ~~Force Majeure.~~ Seller shall not be liable for any delay or failure in delivery or is alleged to arise from Buyer's acts or omissions under these Terms or in resulting from causes beyond its control, including earthquakes, fires, floods, any way with respect to the Goods. Without limiting the foregoing, Buyer (at strikes or other labor disputes, shortage of labor or materials, accidents to its own expense) shall indemnify and hold harmless Seller and defend or settle machinery, acts of sabotage, riots, delay in or lack of transportation or the any action brought against Seller to the extent that it is based on a claim that requirements of any government authority. any Good made to Buyer specifications infringed intellectual property rights of 

10. ~~Shipping; Delivery.~~ Unless otherwise expressly agreed in writing by Seller: another party. a. Shipments shall be by a carrier selected by Seller; 15. ~~Property: Confidentiality.~~ The intellectual property embodied in the Goods is b. Such carrier shall act as the agent of Buyer and delivery to such carrier the exclusive property of Seller and its affiliates and Buyer shall not attempt to shall constitute delivery to Buyer; duplicate it in any way without the written permission of Seller. Notwithstand- 

c. All sales and shipments of Goods shall be FOB shipping point (unless othing any charges to Buyer for engineering or tooling, all engineering and tooling erwise stated in writing by Seller), at which point title to and all risk of loss of shall remain the exclusive property of Seller. All information and materials the Goods shall pass from Seller to Buyer, provided that Seller shall retain a supplied by Seller to Buyer relating to the Goods are confidential and proprisecurity interest in the Goods until the full purchase price is paid by Buyer; etary, and Buyer shall limit distribution thereof to its trusted employees and 

d. Delivery and shipping dates are estimates only. strictly prevent disclosure to any third party. e. Seller will package Goods as it deems proper for protection against normal 16. ~~Miscellaneous.~~ (a) ~~Waiver.~~ No failure or delay by Seller in exercising any right handling and extra charges apply to special conditions. and no course of dealing between Buyer and Seller shall operate as a waiver 

11. ~~Claims.~~ Any claim by Buyer against Seller for shortage or damage to the of rights by Seller. (b) ~~Assignment.~~ Buyer may not assign its rights hereunder Goods occurring before delivery to the carrier must be presented in writing to without Seller's written consent. (c) ~~Amendment.~~ These Terms constitute the Seller within 30 days of receipt of shipment and include the original transportaentire agreement between Buyer and Seller relating to the Goods, and no protion bill signed by the carrier noting that the carrier received the Goods from vision may be changed or waived unless in writing signed by the parties. Seller in the condition claimed. (d) ~~Severability.~~ If any provision hereof is rendered ineffective or invalid, such provision shall not invalidate any other provision. (e) ~~Setoff.~~ Buyer shall have no right to set off any amounts against the amount owing in respect of this invoice. (f) As used herein, ~~"including"~~ means "including without limitation". 

Certain Precautions on Specifications and Use 1. ~~Suitability of Use.~~ Seller shall not be responsible for conformity with any stan2. ~~Programmable Products.~~ Seller shall not be responsible for the user's prodards, codes or regulations which apply to the combination of the Good in the gramming of a programmable Good, or any consequence thereof. Buyer's application or use of the Good. At Buyer's request, Seller will provide 3. ~~Performance Data.~~ Performance data given in this catalog is provided as a applicable third party certification documents identifying ratings and limitations guide for the user in determining suitability and does not constitute a warranty. of use which apply to the Good. This information by itself is not sufficient for a It may represent the result of Seller's test conditions, and the user must correcomplete determination of the suitability of the Good in combination with the late it to actual application requirements. Actual performance is subject to the end product, machine, system, or other application or use. The following are Seller's Warranty and Limitations of Liability. some examples of applications for which particular attention must be given. 4. ~~Change in Specifications.~~ Product specifications and accessories may be This is not intended to be an exhaustive list of all possible uses of this Good, changed at any time based on improvements and other reasons. It is our pracnor is it intended to imply that the uses listed may be suitable for this Good: tice to change part numbers when published ratings or features are changed, (i) Outdoor use, uses involving potential chemical contamination or electrical or when significant construction changes are made. However, some specificainterference, or conditions or uses not described in this document. tions of the Good may be changed without any notice. When in doubt, special 

(ii) Energy control systems, combustion systems, railroad systems, aviation part numbers may be assigned to fix or establish key specifications for your systems, medical equipment, amusement machines, vehicles, safety application. Please consult with your Seller's representative at any time to equipment, and installations subject to separate industry or government confirm actual specifications of purchased Good. 

(iii) regulations.Systems, machines and equipment that could present a risk to life or 5. checkedErrors ~~and~~ andOmissions.is believed toThebe accurate;informationhowever,in this nocatalogresponsibilityhas beenis assumedcarefully property. Please know and observe all prohibitions of use applicable to for clerical, typographical or proofreading errors, or omissions. this Good. 

NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS, AND THAT THE SELLER'S PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM. 

## Certain Precautions on Specifications and Use 

Cat. No.  H301-E3-1 6/04                  Specifications subject to change without notice                     Printed in USA