FC0802E00-FHYYBW-51SK

Electra House, 32 Southtown Road Great Yarmouth, Norfolk NR31 0DU, England 

Telephone +44 (0)1493 602602 Fax +44 (0)1493 665111 Email:sales@midasdisplays.com www.midasdisplays.com 

` l mv o fd e q======O © MMM=ú=OMNR=cl o a ^ q^=bi b ` qo l k f`=` l KI=iqa K=^ i i =ofd e qp=ob p b o s b a 

c b ^ qr o b p j b ` e ^ k f` ^ i =pmb ` fc f` ^ qfl k p ^ _ p l i r qb=j ^ u fj r j=o ^ qfk d p b i b ` qo l k f`=` e ^ o ^ ` qb o fp qf` p GENERAL SPECIFICATIONS LCD PANEL CHARACTERISTICS LED BACKLIGHT CHARACTERISTICS mfk=^ p p fd k j b k q _ i l ` h=af^ d o ^ j ml t b o=pr mmi v=af^ d o ^ j LCD MODULE CHARACTERISTICS 

qÜÉ=Ñçääçï áåÖ=áÅçåë=~êÉ=~Äëçäì íÉäó=ÇÉëáÖåÉÇ=Äó=c l o a ^ q^=áåÇÉéÉåÇÉåíäó=áå=OMMTJp b mK=qÜÉó=~êÉ=ì åáèì É=áå=íÜÉ=i ` a =áåÇì ëíêó=~åÇ=~êÉ=ì ëÉÇ= Ñçê=ã ~êâáåÖ=çì í=c l o a ^ q^=éêçÇì Åíë =ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅë=èì áÅâäó=~åÇ=ëáã éäó=ï áíÜçì í=~åó=ëéÉÅá~ä=ã É~åáåÖK= c l o a ^ q^=êÉëÉêî Éë=íÜÉ=Åçã éçëáåÖ=êáÖÜí=~åÇ=ÅçéóêáÖÜíK=k ç=çåÉ=ÉäëÉ=áë=~ääçï ÉÇ=íç=~Ççéí=íÜÉëÉ=áÅçåë=ï áíÜçì í=c l o a ^ q^ ë=~ééêçî ~äK 

ëíêáÅí=~åÇ=éêçÑÉëëáçå~ä=fp lqÜÉ=fp l VMMN=äçÖç=ì ëÉÇ=áå=íÜáë=ÇçÅìVMMNWOMMM=nã Éåí=áë=~ìì ~äáíó=jíÜçêáòÉÇ=Äó=pd~å~ÖÉã Éåí=p óëíÉã =`p=Eï ï ïK ëÖëKÅçãÉêíáÑáÅ~íáçå=~åÇ=Öçí=íÜÉ=ÅÉêíáÑáÅ~íÉK=EkFK==c l o a ^q^ =Ü~ë=~äêÉ~Çó=ëì ÅÅÉëëÑìçKW=` k MTLMMQMQFääó=é~ëëÉÇ=íÜÉ= 

Äó=clqÜÉ=íÉÅÜåçäçÖáÉëLíÉÅÜåáèìo a ^ q^ ë=i ` a=ëíê~íÉÖáÅ=ÅççéÉê~íçêëI=ÜçïÉëLÅê~Ñíë=ï ÜáÅÜ=ÇÉåçíÉÇ=Äó=íÜÉ=ÑçääçïÉî Éê=~ää=íÜÉëÉ=íÉÅÜåçäçÖáÉëLíÉÅÜåáèìáåÖ=áÅçåë=~êÉ=åçí=ÉñÅäìÉëLÅê~Ñíë=Ü~î É=ÄÉÉå=Ñáå~ääó=ÅçåÑáêãëáî Éäó=çï åÉÇ=Äó=cl o a ^ q^=ÄìÉÇ=Äó=clí=~äëç=ëÜ~êÉÇ=o a ^ q^ ë= éêçÑÉëëáçå~ä=ÉåÖáåÉÉêë=~åÇ=n`=ÇÉé~êíã ÉåíK 

^ ë=íÜÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉ=áå=íÉëí=ëí~åÇ~êÇ=~åÇ=íÉëí=ÅçåÇáíáçåëI=~äëç=cl o a ^ q^ , ë=áåëì ÑÑáÅáÉåí=Ñ~ã áäá~êáíó=ï áíÜ=íÜÉ=~Åíì ~ä=i` a =ìëáåÖ=Éåî áêçåã ÉåíI= ~ää=íÜÉ=êÉÑÉêêÉÇ=áåÑçêã ~íáçå=áå=íÜáë=a ^ q^ p e b b q=EáåÅäì ÇáåÖ=íÜÉ=áÅçåëF=çåäó=Ü~î É=íï ç=ÑìåÅíáçåëW QKNW=éêçî áÇáåÖ=èì áÅâ=êÉÑÉêÉåÅÉ=ï ÜÉå=óçì =~êÉ=àì ÇÖáåÖ=ï ÜÉíÜÉê=íÜÉ=éêçÇì Åí=ã ÉÉíë=óçì ê=êÉèì áêÉã Éåíë=çê=åçíK QKOW=äáëíáåÖ=çì í=íÜÉ=íçäÉê~åÅÉK 

FORDATA declares seriously W=óçì=ëÜçì äÇ=Ñáêëí=íÉëí=íÜÉ=ÅçêêÉëéçåÇáåÖ=ë~ã éäÉEëF=ÄÉÑçêÉ=ëáÖåáåÖ=íÜÉ=Ñçêã ~ä=c l o a ^ q^=p ^ j mi b= ^ mmo l s^ i =ÇçÅì ã Éåí=ê~íÜÉê=íÜ~å=ÅçåëáÇÉê=íÜáë=a^ q^ p e b b q=~ë=íÜÉ=ëí~åÇ~êÇ=Ñçê=àì ÇÖáåÖ=ïÜÉíÜÉê=íÜÉ=i` a=ã ÉÉíë=óçì ê=êÉèì áêÉã Éåíë =çê=åçí=K==l åÅÉ=óçì=éä~ÅÉ=Äì äâ=çêÇÉêEëF=íç=cl o a ^q^=ï áíÜçì í=íÉëíáåÖ=ë~ã éäÉëK=cl o a ^q^=ï áää=ÇáëÅä~áã=~ää=êÉëéçåëáÄáäáíó=áÑ=íÜÉ=ã ~ëëJéêçÇì Åíáçå= áë=éêçî ÉÇ=åçí=íç=ã ÉÉí=ï áíÜ=óçì ê=êÉèì áêÉã ÉåíëK=== 

qÜÉ=ëÉèì ÉåÅÉ=çÑ=íÜÉ=áÅçåë=áë=ê~åÇçã =~åÇ=ÇçÉëå í=áåÇáÅ~íÉ=íÜÉ=áã éçêí~åÅÉ=Öê~ÇÉK 

> fÅçåë=Éñéä~å~íáçå OMMM=sÉêëáçå OMMS=sÉêëáçå OMNO=sÉêëáçå 

cloa^ q^=áë=~å=áåíÉÖê~íÉÇ=ã~åìÑ~ÅíìêÉê=çÑ=Ñä~í=é~åÉä=Çáëéä~ó=EcmaFK=^ää=~ÄçîÉ=äáëíÉÇ=áÅçåë=~åÇ=ïçêÇë=ÅçãéëÉë=cloa^ q^ ë=äçÖçK= c êçã=OMMMI=cl o a ^ q^ Ü~ë=ëì ééäáÉ i ` a=ã çÇì äÉ c êçã=OMMSI=cl o a ^ q^ Ü~ë=ëì ééäáÉ qk I=eqk I=pqk I=cp qk=ã çåçÅÜêçã É=i` a=é~åÉä c êçã=OMNOI=cl o a ^ q^==Ü~ë=ëì ééäáÉ ~ää=âáåÇë=çÑ=ib a=Ä~ÅâäáÖÜíK 

qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇìÅí= áë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=êÉëéçåëÉ=ëéÉÉÇX=líÜÉêïá ëÉ=åçíK ~~(F}~~ FAST RESPONSE TIME HIGH CONTRAST qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇìÅí= áë=ïáíÜ=ÜáÖÜ=Åçåíê~ëíX=líÜÉ êïáëÉ=åçíK WIDE VIEWING SCOPE qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇìÅí= áë=ïáíÜ=ïáÇÉ=îáÉïáåÖ=ëÅçéÉX=líÜÉêïá ëÉ=åçíK 

qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇìÅí= áë=ïáíÜ=éêçíÉÅíáçå=ÅáêÅìáíX=lí ÜÉêïáëÉ=åçíK PROTECTION CIRCUIT LONG LIFE VERSION qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=Åçî Éê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇì Åí= áë=äçåÖ=äáÑî **É** êëáçå=EçîÉê=Vh=Üçìêë=Öì~ê~åíÉÉÇFX== l íÜÉêï áëÉ=åçíK Anti UV VERSION qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=Åçî Éê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇì Åí= áë=~Ö~áåëí=rs= äáåÉK= l íÜÉêï áëÉ=åçíK 

RoHS COMPLIANCE qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇìÅí= ãÉÉíë=olep= êÉèìáêÉãÉåíëX=líÜÉêïá ëÉ=åçíK 

EASY OPERATION TEMPERATURE qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=Åçî Éê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇì Åí= Å~å=Ü~î É=ÖççÇ=Åçåíê~ëí=çå=çåÉ=Çêáî áåÖ=î çäí~ÖÉ= áå=áåÇáÅ~íÉÇ=çéÉê~íáçå=íÉãé Éê~íì êÉ=ê~åÖÉ=K 

3TIMEs 100% QC EXAMINATION qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=ÅçîÉê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇì Åí= Ü~ë=é~ëëÉÇ=cloa ^q^ =íÜêáÅÉ=NMMB=n`K líÜ ÉêïáëÉ=åçíK = 

TWICE SELECTION OF LED MATERIALS qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=Åçî Éê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=i ba=Ü~ë=é~ëëÉÇ= cl oa^q^ =íï áÅÉ=ëíêáÅí=ëÉäÉÅíáçå=ï ÜáÅÜ=éêçã áëÉë=íÜÉ= éêçÇì Å =áÇÉåíáÅ~ä=Åçäçê=~åÇ=ÄêáÖÜíåÉëëX=líÜÉêï áëÉ=åçíK 

qÜáë=áÅçå=çå=íÜÉ=Åçî Éê=áåÇáÅ~íÉë=íÜÉ=éêçÇì Vicm = 3.0V Åí= Å~å=ï çêâ=~í=PKMs=Éñ~ÅíäóX=çíÜÉêï áëÉ=åçíK 

cl N SERIES o a ^q^=~Ççéíë=åÉï TECHNOLOGY =ëíêìÅíìêÉI=åÉï (2008 developed) =Åê~ÑíI=åÉï = íÉÅÜåçäçÖó=~åÇ=åÉï =ã ~íÉêá~äë=áåëáÇÉ=ÄçíÜ=i` a = ã çÇìäÉ=~åÇ=i` a =é~åÉä=íç=áãéêçîÉ=íÜÉ=?o~áå_çï ?= 

mäÉ~ëÉ=êÉÑÉê=fk a f` ^ qb a=sl i q^ d b=çÑ=ib a=áå=m~ÖÉQ=~åÇ=m~ÖÉRK 

[__AVAWABLE OPTIONS |[_______eHARAGTeRISTICs] FEATURES a fp mi ^ v=cl o j ^ q NúS ~~p~~ —~=~=~*«dS~C*« a+] a | setarastrsby2tines ~~|~~ 0nozeco ml i ^ o fwb o==l mqfl k p T ~~pF~~ rontvetanetese _ ^ ` h i fd e q=qv mb=l mqfl k p U ~~pF~~ ete eben Longespenverion _ ^ ` h i fd e q=`l i l o=l mqfl k p V ~~pF~~ i ` a=m^ k b i=l mqfl k p aetowsreoncaor NM ~~pF~~ retowscreenste s fb t fk d=^ k d i b=l mqfl k p NN ~~00~~ (Bottom) qb j mb o ^ qr o b=o^ k d b=l mqfl k p NO rater, singiesupniyvorage p r d d b p qb a=ao fs fk d=sl i q^ d b NP pemov veresov p r d d b p qb a=i b a=ao fs fk d=j l a b NQ ~~a~~ ` l k qo l i i b o NR ~~ass~~ s—“—sSSCi‘ SCS c l k q=j ^ m=`l a b NS version OS a o fs fk d=ar qv ~~te ig~~ a o fs fk d=_f^ p A1 mäÉ~ëÉ=~ëâ=Ñçê=Ç~í~ëÜÉÉí=çÑ=íÜÉ=ãÉåíáçåÉÇ=ÅçåíêçääÉê=Ñêçã=cl o a ^ q^=çê=cl o a ^ q^ Dë=~ì íÜçêáòÉÇ=ÇáëíêáÄì íçêëK=vçì=Å~å=ÑáåÇ=íÜÉ=êÉä~íÉÇ= áåÑçêã ~íáçå=áåÅäì ÇáåÖ=^ `=C=a `=ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅëI=t êáíÉ=C=o É~Ç=qáã áåÖ=Çá~Öê~ã I=fåëíêì Åíáçå=í~ÄäÉ=~åÇ=ÇÉëÅêáéíáçåëI=a a o ^ j= C=` d o ^ j I= o Éëí=cì åÅíáçå=~åÇ=ëç=çå=Ñêçã=íÜÉ=Ç~í~ëÜÉÉí=çÑ=ÅçåíêçääÉêK== 

vçì=Å~å=~ëâ=Ñçê=íÜÉ=Éñ~ã éäÉ=çÑ=ëçÑíï ~êÉ=éêçÖê~ã=E`=ä~åÖì ~ÖÉF=Ñêçã=cl o a ^ q^=çê=cl o a ^ q^ Dë=~ì íÜçêáòÉÇ=ÇáëíêáÄì íçêëK 

[ew ml t b o=pr mmi v=E=il d f` F ABSOLUTE s ÇÇ MAXIMUM OR=` RATINGS ~~a~~ ml t b o=pr mmi v=Ei` a F svar s M | conpirion OR=` [win | ~~ry~~ e |_wax | unr) a fk mr q=sl i q^ d b s áå OR=` ~~Le~~ lm bo ^qfkd=qb jm bo ^qr ob sç éê ~~te ee~~ p ql o ^ d b=qb j mb o ^ qr o b s ëíÖ 

fk mr q=sl i q^ d b s ÇÇ ~~ee~~ p r mmi v=`r o o b k q fÇÇ ~~ee ee~~ aofsfk d=sl` i q^ d b säÅÇ=Z=EsÇÇ=J=sMF ee ~~e~~ e c l o=i a=m^k b i e ~~e~~ e ~~e~~ A ^ ää=Ç~í~=~êÉ=êÉÅçêÇÉÇ=Ñêçã=qb p q=ob ml o q=@c p v mMMMTMMMMN 

s fb t fk d=^ k d i b ` l k qo ^ p q=o^ qfl o b p ml k p b=qfj b Eo fp b F o ~~(F} tims~~ o b p ml k p b=qfj b Ec^ i i F c ee 

**==> picture [263 x 80] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
_ O Brightness Curve for<br>Non- selected Segment Non-Select Select Signal Non-Select<br>= ———_> |4__—_—_> |+—____.<br>4o |<br>= | | i<br>_ N F —TR <I |Time(ms)<br>VMB NMMB NMB<br>**----- End of picture text -----**<br>


icons|1WEW |LEDS¥MBou_| CHARACTERIS coNDI **T** iOnICS |WIN | TYP] _WAX [UNIT i b a=cl o t ^ o a=sl i q^ d b s Ñ as ~~ic~~ tema ~~|~~ i b a=cl o t ^ o a=` r o o b k q fÑ ~~ma~~ i b a=ob s b o p b=` r o o b k q fê ~~ase~~ vesov ~~|~~ | tn i b a=mb ^ h=t ^ s b=i b k d qe é ~~asc~~ i ba=_ofd eqk bpp=Et fqel r q=i ` aF i î tema 69 | ~~|~~ 875 | ~~asc~~ tema ~~|~~ 220 ~~|~~ cae | i ba=_o fd e qk bpp=r k fcl o j fqv i î ã áåLi î ã ~ñ DO) ~~se~~ ema ~~||~~ Ratio ~~2s~~ i b a=i fc b=qfj b tema 20K H ~~o~~ urs A2 Wits, RABKZRHLERMASIBE. PL, RSMESE! vl ro=^qqbk qflk W==fí=áë==Åçåëí~åí=ÅìêêÉåí=Eåçí=Åçåëí~åí=îç äí~ÖÉF=íÜ~í=ëÜçì äÇ=ÄÉ=~ééäáÉÇ=ïÜ Éå=ÇêáîáåÖ=ib a=Ä~ÅâäáÖÜíK=qÜÉêÉÑçêÉI= íÜáë=Ç~í~=áë=îÉêó=áãéçêí~åí> OR=` fÑã IfÑé m =JMKPSGNã ^ L=` JMKUSGN^ L=` **=** JTRGNã t L==` K *4IREST ° Bt, A AER: BRS ° (Bw) , BK ° (Bk wROR EN) , WAR RE ° fÑã fÑé =SMB K c çê=çéÉê~íáçå=~Äçî É=OR==` Fin LAE FB ait RE AF De IqÜÉ=fÑã=fÑé=C=mÇ=ã A 8 in ì ëí=ÄÉ=ÇÉê~íÉÇIíÜÉ=` ay ì êÉåí=ÇÉê~íáåÖ=áë=JMKPSGNã ^ L= 5 ` **=** Ñçê=a `=Çêáî É=~åÇ=JMKUSGN=ã ^ L= 5 ` **=** Ñçê=mì äëÉ=Çêáî ÉI= íÜÉ=éçïÉ ê=Çáëëáé~íáçå=áë=JTRGN=ãt L===`=qÜÉ=éêçÇìÅí=ïç êâáåÖ=ÅìêêÉåí=ãì ëí=åçí=ÄÉ==ãç êÉ=íÜ~å==SMB=çÑ=íÜÉ=fÑã=áê=fÑé=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ=ïç êâáåÖ=íÉãé Éê~íìêÉK 

**==> picture [292 x 180] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
s ëë<br>s ÇÇs ç —> __> 1 x<br>o p —><br>o Lt —> r N<br>b —_><br>a _=M<br>U<br>: |<)<br>a _=T<br>mfk NR o<br>i b a =_ ^ ` h i fd e q<br>mfk NS<br>` l j N `<br>` l j NS U==O i a =m^ k b i<br>` l j NS<br>p b d N p b d QM<br>QM<br>p b d NJJQM<br>**----- End of picture text -----**<br>


_**���������������������**_ 

_**��������**_ 

_**�**_ 

|r ééÉê<br>QÄáí<br>i çï Éê<br>QÄáí|i i i i =|i i i e =|i i e i =|i i e e|= i e i i|i e i e =|i e e i =i e|e e =|e i i i|=e i i e =|e i e i =|e i e e|=e e i i =|e e i e|=e e e i =|e e e e|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|i i i i|` d<br>o ^ j<br>ENF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|i i i e|EOF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|i i e i|EPF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|i i e e|EQF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|i e i i|ERF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|i e i e|ESF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|i e e i|ETF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|i e e e|EUF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e i i i|ENF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e i i e|EOF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e i e i|EPF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e i e e|EQF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e e i i|ERF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e e i e|ESF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e e e i|ETF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
|e e e e|EUF||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||
||||||||||||||||||



**==> picture [139 x 45] intentionally omitted <==**

FC0802E00-FHYYBW-51SK 

7 

MECHANICAL DRAWING 

**==> picture [298 x 703] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
GL Y v 0<br>““T I~ Ggo0<br>0<br>o -LLITTITTIO s g<br>wo} © LELEELTT<br>a LL TTT TTT)TI Lj<br>LIJIT TTI LJ }<br>LELEITT ELI CL<br>LLLELELE<br>S —hLa 5<br>| |<br>ed<br>wt<br>| “Ott |<br>OlOL Gl 0F09 OL 3<br>al<br>SV L L |\(W'A)Z'0F06'EIL VWa} OXby<br>Ws PASE AR AAAS 40<br>|al | |e = 7d EE©OleQoO 4rarL--Jb__J== == Bil ><br>-} Lol a}w ©© Tr Td <x<br>QO} =} ZX} & lo L__JL__J ><br>6 ) SN} gl alz ©O ee ~e<br>So} o l o fo) N<br>a] ofc o odlf Nn & Aatel 1 <S (COLO) L__JIL__Jre——— tco] + (| oO+;<br>S| 2 S| 2 slo [OO L__JL__J N} Oo<br>S S a rr =<br>+ ro) ©O LL} 3<br>mo bsOO paarL__JL__J<br>o paarLIL<br>N et<br>[| | NAZ | d= 7)<br>ds J a 3<br>- N<br>a} oO ele | | ol +<br>GVel |<br>ove ( ‘ H ' H)Z 0F 0 0 ° 0€<br>( ‘ S ' O)S OF O P ' SE<br>os 8 Lit ss i<br>= POLL [—"_]]<br>fo)<br>©<br>= FORDATA<br>“7 FOR DATA DISPLAY<br>Chassie LCDS & LEDS<br>**----- End of picture text -----**<br>


NKqÜáë=é~Åâ~ÖáåÖ=áåÑçêã ~íáçå=áë=Ñçê=êÉÑÉêÉåÅÉ=çåäóK=qÜÉ=~Åíì ~ä= áåÑçêã ~íáçå=áë=ëì ÄàÉÅí=íç=íÜÉ=~Åíì ~ä=é~Åâ~ÖáåÖK=bëéÉÅá~ääó=Ñçê= é~Åâ~ÖáåÖ=çÑ=i` i I=íçäÉê~åÅÉë=ã~ó=ÉñáëíK OKcl oa ^q^=ïáää=åçí=ÄÉ=êÉëéçåëáÄäÉ=Ñçê=èì ~äáíó=éêçÄäÉãë=Å~ìë ÉÇ= Äó=ìå åçêã~ä=íê~åëéçêí~íáçå=ÅçåÇáíáçåë=EáåÅäìÇáåÖ=Äì í=åçí=äáãáíÉÇ= íç=Åäáã~íÉ=Ñ~Åíçêë=çê=Üìã~ å=Ñ~ÅíçêëI=ëì ÅÜ=~ë=áãéêçéÉê=Ü~åÇäáåÖFK