80.01.0.240.0000

## Modular timers 1 - 6 - 8 - 16 A 

Building automation 

Elevators and lifts 

Automation for blinds, grilles and shutters 

80 SЕRIES 

Hoists and cranes 

Panels for electrical distribution 

Door and gate openers 

Prices, features, specifications, capabilities, appearance and availability of our products and services are subject to change without notice. FINDER assumes no responsibility for the presence of possible errors or insufficient information in this document. In case of discrepancies between the printed and online versions, the latter prevails. 

80 SERIES 

**Multi-function and mono-function timer range** 

**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.01<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.11<br>**----- End of picture text -----**<br>


## **80.01 -  Multi-function & multi-voltage** 

## **80.11 -  On-delay, multi-voltage** 

- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- New multi-voltage versions with “PWM clever” technology 

80.01 / 80.11 

Screw terminal 

- Multi-voltage 

- Multi-function 

**AI:** On-delay 

**DI:** Interval 

**SW:** Symmetrical flasher (starting pulse on) 

- Multi-voltage 

- Mono-function 

**AI:** On-delay 

**BE:** Off-delay with control signal 

**CE:** On- and off-delay with control signal 

**DE:** Interval with control signal on 

_For UL ratings see:_ 

## _“General technical information” page_ V 

||||Wiring diagram<br>Wiring diagram<br>Wiring diagram||
|---|---|---|---|---|
||For outline drawing see page 9||(without control signal)<br>(with control signal)<br>(without~~c~~ontrol signal)||
||**Contact specification**<br>Contact configuration||1 CO (SPDT)<br>1 CO (SPDT)||
||Rated current/Maximum peak current<br>A<br>Rated voltage/<br>Maximum switchingvoltage<br>V AC||16/30<br>16/30<br>250/400<br>250/400<br>~~es~~||
||Rated load AC1|VA|4000<br>4000<br>~~ee~~||
||Rated load AC15 (230 V AC)<br>VA<br>Single phase motor rating (230 V AC)<br>kW||750<br>750<br>0.55<br>~~0.~~55<br>~~es~~<br>~~es~~|I|
||Breaking capacity DC1: 24/110/220 V<br>A||16/0.3/0.12<br>16/0.3/0.12<br>~~es~~||
||Minimum switching load|mW (V/mA)|500 (10/5)<br>500 (10/5)<br>~~es~~||
||Standard contact material<br>**Supply specification**<br>Nominal voltage (UN)|V AC (50/60 Hz)|AgNi<br>AgNi<br>12…240<br>24…240||
|||V DC|1~~2~~…240<br>24…240||
||Rated power AC/DC<br>Operating range<br>**Technical data**|VA (50 Hz)/W<br>V AC<br>V DC|< 1.8/< 1<br>< 1.8/< 1<br>10.8…265<br>16.8…265<br>10.8…265<br>16.8…265<br>~~es~~<br>~~es~~||
||Specified time range||(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h||
||Repeatability|%|± 1<br>± 1<br>~~es~~||
||Recovery time|ms|100<br>100<br>~~es~~||
||Minimum control impulse|ms|50<br>—<br>~~ee~~||
|V-2024, www.findernet.com|Setting accuracy-full range<br>Electrical life at rated load in AC1<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>cycles<br>°C|± 5<br>± 5<br>50 · 103<br>50 · 103<br>–20…+60<br>–20…+60<br>IP 20<br>IP 20<br>~~es~~<br>~~ee~~<br>~~es~~<br>~~Re~~<br>C€ es<br>EAL<br>RINA ‘@« @||



**3** 

80 SERIES 

## **Mono-function timer range** 

## **80.21** 

**==> picture [25 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.41<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.91<br>**----- End of picture text -----**<br>


## **80.21 - Interval, multi-voltage** 

## **80.41 - Off-delay with control signal, multi-voltage 80.91 - Asymmetrical flasher, multi-voltage** 

- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- New multi-voltage versions with “PWM clever” technology 

80.21 / 80.41 / 80.91 

Screw terminal 

- Multi-volta ~~ge~~ 

- Mono-function 

**DI:** Interval 

- Multi-volta ~~ge~~ 

- Mono-function 

**BE:** Off-delay with control signal 

- Multi-voltage 

- Mono-function 

**LI:** Asymmetrical flasher (starting pulse on) 

**LE:** Asy ~~m~~ metrical flasher (starting pulse on) with control signal 

## _For UL ratings see:_ 

_“General technical information” page_ V 

||_“General technical information” pageGeneral technical information” page” pagepage_|~~Wir~~ing diagram<br>~~Wir~~ing diagram<br>_“General technical information” pageGeneral technical information” page” pagepage_V||
|---|---|---|---|
|||Wiring diagram<br>Wiring diagram<br>(without control<br>(with control||
||For outline drawing see page 9|(without control signal)<br>(with control signal)<br>signal)<br>signal)||
||**Contact specification**<br>Contact configuration<br>1 CO (SPDT)<br>1 CO (SPDT)<br>1 CO (SPDT)<br>Rated current/Maximum peak current<br>A<br>16/30<br>16/30<br>16/30<br>Rated voltage/<br>Maximum switchingvoltage<br>V AC<br>250/400<br>250/~~4~~00<br>250/400<br>Rated load AC1<br>VA<br>4000<br>4000<br>4000<br>~~aes~~|||
|I|Rated load AC15 (230 V AC)<br>VA<br>750<br>750<br>750<br>Single phase motor rating (230 V AC)<br>kW<br>0.55<br>0.55<br>0.55<br>~~es~~<br>~~es~~|||
||Breaking capacity DC1: 24/110/220 V<br>A<br>16/0.3/0.12<br>16/0.3/0.12<br>16/0.3/0.12<br>~~es~~|||
||Minimum switching load|mW (V/mA)<br>500 (10/5)<br>500 (10/5)<br>500 (10/5)<br>~~es~~||
||Standard contact material<br>**Supply specification**<br>Nominal voltage (UN)|AgNi<br>AgNi<br>AgNi<br>V AC (50/60 Hz)<br>24…240<br>24…240<br>12…240||
||Rated power AC/DC<br>Operating range<br>**Technical data**<br>Specified time range<br>Repeatability|V DC<br>24…240<br>24…240<br>12…240<br>VA (50 Hz)/W<br>< 1.8/< 1<br>< 1.8/< 1<br>< 1.8/< 1<br>V AC<br>16.8…265<br>16.8…265<br>10.8…265<br>V DC<br>16.8…265<br>16.8…265<br>10.8…265<br>(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h<br>%<br>± 1<br>± 1<br>± 1<br>~~es~~<br>~~es~~<br>~~aes~~||
||Recovery time|ms<br>100<br>100<br>100<br>~~es~~||
||Minimum control impulse|ms<br>—<br>50<br>50<br>~~es~~||
||Setting accuracy-full range<br>Electrical life at rated load in AC1<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>± 5<br>± 5<br>± 5<br>cycles<br>50 · 103<br>50 · 103<br>50 · 103<br>°C<br>–20…+60<br>–20…+60<br>–20…+60<br>IP 20<br>IP 20<br>IP 20<br>~~es~~<br>~~es~~<br>~~es~~<br>~~a~~<br>~~C€26FALBRINAWeB®~~|V-2024, www.findernet.com|



**4** 

80 SERIES 

## **Multi-function and multi-voltage solid-state output timer** 

## **80.71** 

- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isola ~~t~~ ion 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- Multi-voltage output (24…240 V AC/DC), independent from the input voltage 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- Multi-voltage input with “PWM clever” technology 

- Multi-voltage 

- Multi-function 

**AI:** On-delay 

**DI:** Interval 

80.71 

Screw terminal 

**SW:** Symmetrical flasher (starting pulse on) 

**BE:** Off-delay with control signal 

**CE:** On- and off-delay with control signal 

**DE:** Interval with control signal on 

Wiring diagram Wiring diagram (without control signal) (with control signal) 

||||Wiring diagram<br>Wiring diagram|||
|---|---|---|---|---|---|
||For outline drawing see page 9||(without control signal)<br>(with control signal)|||
||**Output circuit**<br>Contact configuration||1 NO (SPST-NO)|||
||Rated current<br>Rated voltage<br>Switching voltage range<br>Rated load AC15<br>Rated load DC1<br>Minimum switching current<br>Max. “OFF-state” leakage current<br>Max. “ON-state” voltage drop<br>**Input circuit**<br>Nominal voltage (UN)|A<br>V AC/DC<br>V AC/DC<br>A<br>A<br>mA<br>mA<br>V<br>V AC (50/60 Hz)|1<br>24…240<br>19…265<br>1<br>1<br>0.5<br>0.05<br>2.8<br>24…240<br>~~|~~<br>~~aa~~<br>~~eo|~~<br>~~Ce~~||I|
||Rated power<br>Operating range<br>**Technical data**|V DC<br>VA (50 Hz)/W<br>V AC<br>V DC|24…240<br>1.3/1.3<br>19…265<br>19…265<br>~~aa~~|||
||Specified time range||(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h|||
||Repeatability<br>Recovery time<br>Minimum control impulse|%<br>ms<br>ms|± 1<br>100<br>50<br>~~|~~<br>~~aa~~|||
|V-2024, www.findernet.com|Setting accuracy-full range<br>Electrical life<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>cycles<br>°C|± 5<br>100 · 106<br>–20…+50<br>IP 20<br>~~a~~<br>~~C€ 2s FAL~~<br>~~@ RINA~~|||



**5** 

80 SERIES 

## **Mono-function timer range** 

**==> picture [25 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.61<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [25 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.82<br>**----- End of picture text -----**<br>


## **80.61 -  Power off-delay (True off-delay), multi-voltage** 

## **80.82 - Star-delta, multi-voltage** 

- 17.5 mm wide 

- Rotary range selector, and timing trimmer 

- Four time scales from 0.05s to 180 s (type 80.61) 

- Six time scales from 0.1 s to 20min (type 80.82) 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

## 80.61 / 80.82 Screw terminal 

- Multi-voltage 

- Mono-function 

- M ~~u~~ lti-voltage 

- Mono-function 

- Transfer time can be regulated (0.05…1)s 

**BI:** Power off-delay (True off-delay) 

**SD:** Star-delta 

## _For UL ratings see:_ 

_“General technical information” page_ V 

||||Wiring diagram<br>Wiring diagram||
|---|---|---|---|---|
||For outline drawing see page 9||(without control signal)<br>(~~wi~~thout control signal)||
||**Contact specification**<br>Contact configuration||1 CO (SPDT)<br>2 NO (DPST-NO)||
||Rated current/Maximum peak current<br>A<br>Rated voltage/<br>Maximum switchingvoltage<br>V AC||8/15<br>6/10<br>2~~5~~0/400<br>250/400<br>~~es~~||
||Rated load AC1|VA|2000<br>1500<br>~~ee~~||
||Rated load AC15 (230 V AC)|VA|~~4~~00<br>300<br>~~ee~~||
|I|Single phase motor rating (230 V AC)<br>kW||0.3<br>—<br>~~es~~||
||Breaking capacity DC1: 24/110/220 V<br>A||8/0.3/0.12<br>6/0.2/0.12<br>~~es~~||
||Minimum switching load|mW (V/mA)|300 (5/5)<br>500 (12/10)<br>~~es~~||
||Standard contact material<br>**Supply specification**<br>Nominal voltage (UN)|V AC (50/60 Hz)|AgNi<br>AgNi<br>24…240<br>24…240||
||Rated power AC/DC|V DC<br>VA (50 Hz)/W|24…220<br>24…240<br>< 0.6/< 0.6<br>< 1.3/< 0.8<br>~~es~~<br>~~es~~||
||Operating range|V AC|16.8…265<br>16.8…265<br>~~es~~||
||**Technical data**|V DC|16.8…242<br>16.8…265||
||Specified time range||(0.05…2)s, (1…16)s, (8…70)s, (50…180)s<br>(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min||
||Repeatability|%|± 1<br>± 1<br>~~es~~||
||Recovery time|ms|—<br>100<br>~~ee~~||
||Minimum control impulse|ms|500 (A1-A2)<br>—<br>~~es~~||
||Setting accuracy-full range<br>Electrical life at rated load in AC1<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>cycles<br>°C|± 5<br>± 5<br>100 · 103<br>60 · 103<br>–20…+60<br>–20…+60<br>IP 20<br>IP 20<br>~~es~~<br>~~ee~~<br>~~ee~~<br>~~es~~<br>C€ es<br>EAL<br>RINA -@«s @|V-2024, www.findernet.com|



**6** 

80 SERIES 

## **Multi-function and multi-voltage** 

**==> picture [26 x 7] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
80.51<br>**----- End of picture text -----**<br>


- 17.5 mm wide 

- Six time scales from 0.1 s to 24 h 

- High input/output isolation 

- 35 mm rail (EN 60715) mount 

- “Blade + cross” - both flat blade and cross head screw drivers can be used to adjust the range and function selectors, the timing trimmer, and to disengage the rail mounting clip 

- New multi-voltage versions with “PWM clever” technology 

80.51.0.240.0000 80.51.0.240.P000 Screw terminal Push-in terminal 

- Multi-voltage (24…240) V AC/DC 

- Multi-function 

**AI:** On-delay 

**DI:** Interval 

**SW:** Symmetrical flasher (starting pulse on) 

**BE:** Off-delay with control signal 

**CE:** On- and off-delay with control signal 

**DE:** Interval with control signal on 

## _For UL ratings see:_ 

_“General technical information” page_ V 

|||Wiring diagram<br>Wiring diagram|
|---|---|---|
|For outline drawing see page 9||(without control signal)<br>(with control signal)|
|**Contact specification**<br>Contact configuration||1 CO (SPDT)|
|Rated current/Maximum peak current<br>A||8/16|
|Rated voltage/<br>Maximum switchingvoltage<br>V AC<br>Rated load AC1<br>VA<br>Rated load AC15 (230 V AC)<br>VA<br>Single phase motor rating (230 V AC)<br>kW<br>Breaking capacity DC1: 24/110/220 V<br>A||250/400<br>2000<br>400<br>0.3<br>8/0.3/0.12<br>~~OoOo~~<br>~~a~~|
|Minimum switching load|mW (V/mA)|500 (10/5)|
|Standard contact material<br>**Supply specification**<br>Nominal voltage (UN)<br>Rated power AC/DC<br>Operating range<br>**Technical data**|V AC (50/60 Hz)<br>V DC<br>VA (50 Hz)/W<br>V AC<br>V DC|AgNi<br>24…240<br>24…240<br>< 1.8/< 1<br>17…265<br>17…265<br>~~a~~<br>~~Oea~~|
|Specified time range||(0.1…2)s, (1…20)s, (0.1…2)min, (1…20)min, (0.1…2)h, (1…24)h|
|Repeatability|%|± 1<br>~~a~~|
|Recovery time<br>Minimum control impulse|ms<br>ms|≤ 50<br>50<br>~~a~~<br>~~a~~|
|Setting accuracy-full range<br>Electrical life at rated load in AC1<br>Ambient temperature range<br>Protection category<br>**Approvals**(according to type)|%<br>cycles<br>°C|± 5<br>100 · 103<br>–20…+60<br>IP 20<br>~~Ooaa~~<br>~~C€cSHA~~<br>~~BA @GB~~|



I 

**7** 

80 SERIES 

## **Ordering information** 

Example:  80 series, modular timers, 1 CO (SPDT) - 16 A, supply rated at (12…240)V AC/DC. 

**8 0 . 0 1 . 0 . 2 4 0 . 0 0 0 0** 

## **Series** 

## **Type** 

- 0 =  Multi-function (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 

- 1 =  On-delay (AI) 

- 2 =  Interval (DI) 

- 4 =  Off-delay with control signal (BE) 

- 5 =  Multi-function (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 

- 6 =  Power off-delay (True off-delay) (BI) 

- 7 =  Multi-function with solid state output 

   - (AI, DI, SW, BE, CE, DE) 

- 8 =  Star-delta (SD) 

- 9 =  Asymmetrical flasher (LI, LE) 

## **Versions** 0 =  Standard P = Push-in (only for 80.51) **Supply voltage** 

- 240 =  (12…240)V AC/DC (80.01, 80.91) 240 =  (24…240)V AC/DC 

- (80.11, 80.21, 80.41, 80.51, 80.71, 80.82) 

- 240 =  (24…240)V AC, (24…220)V DC (80.61) **Supply version** 0 =  AC (50/60 Hz)/DC **No. of poles** 1 =  1 CO (SPDT) 1 =  1 NO (SPST-NO), type 80.71 only 2 =  2 NO (DPST-NO), type 80.82 only 

## **Technical data** 

## **Insulation** 

||Dielectric strength|Dielectric strength|between input and output circuit<br>V AC|between input and output circuit<br>V AC|between input and output circuit<br>V AC|**80.01/11/21/41/51/82/91**|**80.01/11/21/41/51/82/91**|**80.61**|**80.71**|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||||||4000||2500|2500|
||||between open contacts<br>V AC|||1000||1000|—|
||Insulation (1.2/50 µs) between input and output|||kV||6||4|4|
||**EMC specifications**|||||||||
||**Type of test**|||||**Reference standard**|**80.01/11/21/41/61/71/91**||**80.51/82**|
||Electrostatic discharge|||contact discharge||EN 61000-4-2|4 kV||4 kV|
|||||air discharge||EN 61000-4-2|8 kV||8 kV|
||Radio-frequencyelectromagnetic field(80 ÷ 1000 MHz)|||||EN 61000-4-3|10 V/m||10 V/m|
||Fast transients(burst) (5-50 ns,5 kHz)on Supplyterminals|||||EN 61000-4-4|4 kV||4 kV|
||Surges|(1.2/50 µs) on Supply terminals<br>on start terminal (B1)||common mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
|||||differential mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
|||||common mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
|||||differential mode||EN 61000-4-5|4 kV||4 kV|
|I|Radio-frequencycommon mode(0.15 ÷ 80 MHz)o|||n Supplyterminals||EN 61000-4-6|10 V||10 V|
||Radiated and conducted emission|||||EN 55022|class B||class A|
||**Other data**|||||||||
||Current absorption on signal control(B1)|||||< 1 mA||||
||Power lost to the environment|||without contact current W||1.4||||
|||||||||||
|||||with rated current|W|3.2||||
||**Terminals**|||||**Screw terminals**||**Push-in terminals**||
||Wire striplength||||mm|10||10||
||Screw torque||||Nm|0.8||—||
||Min. wire size||||mm2|solid cable||solid cable||
|||||||0.5||0.75||
||||||AWG|20||18||
||Max. wire size||||mm2|solid cable||solid cable||
|||||||1 x 6 / 2 x 4||1 x 1.5 / 2 x 1.5||
||||||AWG|1 x 10 / 2 x 12||1 x 16 / 2 x 16||
||Min. wire size||||mm2|stranded cable||stranded cable||
|||||||0.5||0.75||
||||||AWG|20||18||
||Max. wire size||||mm2|stranded cable||stranded cable||
|||||||1 x 4 / 2 x 2.5||1 x 2.5 / 2 x 2.5||
||||||AWG|1 x 12 / 2 x 14||1 x 14 / 2 x 14||



**8** 

80 SERIES 

I 

## **Outline drawings** 

Types 80.01/80.51 Screw terminal 

**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [35 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [72 x 15] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
Types 80.11/80.21/80.61<br>Screw terminal<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [39 x 40] intentionally omitted <==**

**==> picture [34 x 92] intentionally omitted <==**

Type 80.91 Screw terminal 

**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [34 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [49 x 16] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
Type 80.51<br>Push-in terminal<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [161 x 140] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
17.5 4.3 56.5<br>Type 80.41<br>Screw terminal<br>89.8 33.8 45 86<br>30.5<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [40 x 40] intentionally omitted <==**

**==> picture [35 x 92] intentionally omitted <==**

**==> picture [44 x 15] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
Type 80.71<br>Screw terminal<br>**----- End of picture text -----**<br>


**==> picture [39 x 39] intentionally omitted <==**

**==> picture [35 x 92] intentionally omitted <==**

Type 80.82 Screw terminal 

**==> picture [105 x 156] intentionally omitted <==**

**9** 

80 SERIES 

## **Functions** 

**U** = Supply voltage **S** = Signal switch 

= Output contact 

||LED*|Supply voltage|NO output<br>contact|Contacts|Contacts|
|---|---|---|---|---|---|
|||||Open|Closed|
|||OFF|Open|15 - 18|15 - 16|
|||||||
|||ON|Open|15 - 18|15 - 16|
|||||||
|||ON|Open<br>(Timingin Progress)|15 - 18|15 - 16|
|||||||
|||ON|Closed|15 - 16|15 - 18|
|||||||



- The LED on type 80.61 is illuminated only when the supply voltage is applied to the timer; during the timing period the LED is not illuminated. 

Without control signal = Start via contact in supply line (A1). 

## **Wiring diagram** 

With control signal = Start via contact into control terminal (B1). 

**==> picture [540 x 369] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
Without control signal Type (AI) ON-delay.<br>80.01 Apply power to timer. Output contacts transfer after preset<br>80.51 time has elapsed. Reset occurs when power is removed.<br>80.71<br>(DI) Interval.<br>80.01 Apply power to timer. Output contacts transfer immediately.<br>80.51 After the preset time has elapsed, contacts reset.<br>(SW) Symmetrical flasher (starting pulse ON).<br>Apply power to timer. Output contacts transfer immediately<br>and cycle between ON and OFF for as long as power is applied.<br>The ratio is 1:1 (time on = time off).<br>80.71<br>With control signal 80.01 (BE) OFF-delay with control signal.<br>80.51 Power is permanently applied to the timer. The output<br>80.71 contacts transfer immediately on closure of the Signal Switch<br>(S). Opening the Signal Switch initiates the preset delay, after<br>which time the output contacts reset.<br>80.01 (CE) ON- and OFF-delay with control signal.<br>I 80.51 Power is permanently applied to the timer. Closing the Signal<br>Switch (S) initiates the preset delay, after which time the output<br>contacts transfer. Opening the Signal switch initiates the same<br>preset delay, after which time the output contacts reset.<br>(DE) Interval with control signal ON.<br>Power is permanently applied to the timer.<br>On momentary or maintained closure of Signal Switch (S), the<br>80.71 output contacts transfer, and remain so for the duration of the<br>preset delay, after which they reset.<br>**----- End of picture text -----**<br>


NOTE: The function must be set before energising the timer. 

**==> picture [67 x 66] intentionally omitted <==**

- Possible to control an external load, such as another relay coil or timer, connected to the control signal terminal B1. 

- With DC supply, positive polarity has to be connected to B1 terminal (according to EN 60204-1). 

- **  A voltage other than the supply voltage can be applied to the command Start (B1), example: A1 - A2 = 230 V AC 

- B1 - A2 = 12 V DC 

**10** 

80 SERIES 

## **Functions** 

## **Wiring diagram** 

|Without control<br> 80.11/21/61<br>8~~0~~.82|signal<br>**Type**<br>**80.11**<br>**80.21**<br>**80.61**<br>**80.82**|**(AI) ON-delay.**<br>Apply power to timer. Output contacts transfer after preset<br>time has elapsed. Reset occurs when power is removed.<br>**(DI) Interval.**<br>Apply power to timer. Output contacts transfer immediately.<br>After the preset time has elapsed, contacts reset.<br>**(BI) Power OFF-delay (True OFF-delay).**<br>Apply power to timer (minimum 500 ms). Output contacts<br>transfer immediately. Removal of power initiates the preset<br>delay, after which time the output contacts reset.<br>**(SD)Star-delta.**<br>Apply power to timer. The star contact (<br> ) closes immediately.<br>After preset delay has elapsed the star contact (<br> ) resets.<br>After a further transfer time variable from (0.05…1)s the delta<br>contact ( ∆ ) closes and remains in that position, until reset on<br>power off.|
|---|---|---|
|Withcontrol sign<br>80.41|al<br>**80.41**|**(BE) OFF-delay with control signal.**<br>Power is permanently applied to the timer.<br>The output contacts transfer immediately on closure of the<br>Signal Switch (S). Opening the Signal Switch initiates the preset<br>delay, after which time the output contacts reset.|
|Without control<br>80.91<br>With co~~nt~~rol sign<br>80.91|signal<br>al<br>**80.91**|**(LI)Asymmetrical flasher (starting pulse ON).**<br>Apply power to timer. Output contacts transfer immediately<br>and cycle between ON and OFF for as long as power is applied.<br>The ON (T1) and OFF (T2) times are independently adjustable.<br>**(LE)Asymmetrical flasher (starting pulse ON) with control**<br>**signal**<br>Power is permanently applied to the timer.<br>Closing Signal Switch (S) causes the output contacts to transfer<br>immediately and cycle between ON (T1) and OFF (T2), until<br>opened.|
||•  Possible to control an external load, such as another relay coil or timer, connected to thecontrol signalterminal B1.<br>*  With DC supply, positive polarity has to be connected to B1 terminal (according to EN 60204-1).<br>**  A voltage other than the supply voltage can be applied to the command Start (B1), example:<br>A1 - A2 = 230 V AC<br>B1 - A2 = 12 V DC||



**11** 

80 SERIES 

## **Times scales** 

Rotary switch position series 80 

(0.1…2)s (1…20)s (0.1…2)min (1…20)min (0.1…2)h (1…24)h 

## **Accessories** 

**Sheet of marker tags (CEMBRE Thermal transfer printers)** for relays types 80.01/11/21/41/51/61/71 (48 tags), 6 x 12 mm 060.48 

**060.48** 

I 

Please see general technical information 

**12**