2019-3028

**==> picture [1151 x 787] intentionally omitted <==**

**----- Start of picture text -----**<br>
88<br>C62) CAT) UK Stecker/ plug<br>qn ————,<br>am I= — Fp _<br>ee|<br>Hf | | || Euro Stecker/ plug in<br>435<br>ii oy ACS 310<br>i S PRI: 100 - 240 ~ 50 60Hz 225mA US Stecker/ plug<br>An SEC: 4.2¥- 14VDC = SO0mA 7VA<br>if22%ee—U reert/gri WO|eam ease: a ESod 50—_ ce ——=—=<br>y2 g a: eet om Forindoor use only ——<br>#33 Can cul Nur zum Gebrouch in trockenen Réumen op<br>| : co Or part, no.: 2019-3028 of, \| |)<br>Sys (0 om AN-MANN’ jf<br>ii Aexmo i indsisa 10,97959 scr, Garang r<br>Ay HSQGeeeeg O O U<br>ine Rundleitung schwarz geschirmt 1,8m +10cm lang |<br>a ee roundcable black with shield 1.8m +10cm long SAA Stecker/’ plug<br>Yy \<br>Technische Daten/ : Steckerladegerat/<br>technical data plug-in charger<br>— chemnie/chemistry : NiMH/NiCd Bindstreifen/<br>Zellenzah\/ : 3-10 Zellen/ cells tape<br>no. of cells<br>ladboreloadable esKapazitat > min.max. 500mAh4500mAh ©) rEHAA ea<br>Bidaariusseanmisngyif 3 : ce +10% / 50/60Hz Umpolkupplun oe i Hohlstecker/hollowplug Hohlstecker/hollowplug Hohistecker/hollowplug Hohlstecker/hollowplug<br>Eingangs- Schutz/ : 12.0A FE SIGAT epee 2,1x5x12mm 2,5x5,5x12mm 2,35x0,75x10mm 1,75x4,75x10mm<br>primary electrical protection 12.0A Art.Nr.:10950107 Art.Nr.:10950377 Art Nr.:10950078 Art.Nr.:10950105<br>pelstungsauiachinestand—by power consumptionim Leerlauf/ : ca./ approx. 2.0W<br>Nenn-Leistungsaufnahme/ : ca./ approx. 12W<br>nominal power consumption<br>Ableitstrom/ > < 0.1mA<br>Leakage current S J<br>nusgangsspannungno load output voltageim Leerlauf/ : ca./ approx. 23VDC pulsing D G<br>iiok; nominal(adeston/Nenisqusdcngesoutput voltagenung?, :: 4.2VDC-14VDC500mA +10% — (3-10pulsed Zellen/(9/10 chargecells) current) — Nettogewicht/ : 215g Klinkenstecker/ Klinkenstecker/ Hohistecker/ Hohlstecker/<br>35 charge current net weight yee. or a hollowplug hollowplug<br>= Vorladestrom/ : 500mA +10% Gehduse/ : Steckergehduse, Sees | Art Nr.-10950038 Art Nr:10950037 1,35x3,5x10mm 1,7x4x10mm<br>EEBH precharge current case plug-in housing, black, type AH410HT BUN ss ee Art.Nr.:10950036 Art.Nr.:10950399/01<br>e Vorladezeit / : Qmin +15% Gehdusematerial/ : UL94V-0<br>32 precharge timer roe meen terial/ —_<br>re Riickstromverse Clientohne WiRnGueNetzspannun AC 9/ : < 100uAmh bei/ bei/ at 14V peoCPR‘materialett Wane<br># parcllungslecestrom 7 : 80-120mA Senta? . : IP 20<br>Ess trickle charge current case protection A B H |<br>Ausgangs—Schutz/ : gegen Kurzschlu8— und Falschpolung Typensrue Riickseite/ : schwarzer Aufkleber mit weiBer Bedruckung<br>secondary electrical protection . against short circuit’ and wrong polarity ratingplate yo. black label with white printing re /<br>Akku-Vollerkennun . Anleitungen : mehrsprachige Bedienungsonleitung D/E<br>ee al een : ~GV=del-dU-Erk e nnung;cton® odOdVdetectionErkennungaternach20min”120min —_imsruct‘ i gons multilingualaH operatingoeinstruction< 9/e =aua pale Klowaie eaten- | Sutace [weit [[owt]<br>safetySicherheitstimertimer / > WWhrs. £15% Approbationenapprovals ; > CE eerOS*See eee DIN ISO 2768-m Scale {OIN141 A2k ie innfnaristons<br>electricSpannungsfestigkeit/ : 4 kV Eingang/Ausgang Normen/ : IEC/EN 60950—1 pf2016 tate Name | pawing name<br>strengt primary/secondary standards conform IEC/EN 60601-1 PT Torey 117.06.) SK °<br>protectionSchutzklosse/class : I geecenyindicators : LEDLED greengriin blinktflashesbeimduringLaden,charge,leuchtetlightsbeiconstantlyLadeende/at charge end eses ee ee plug-in; charger 42V—-14VDC 500mA<br>Betriebstemperatur/ > OC...440°C LED rot blinkt bei Fehler/ (ee ee |)<br>operating temperature LED red flashes at error ae ee ee ee Drawing nunber Sheet<br>poemee : —25°C...+70°C | vo [--17.06.16| sk | IND | Port runber 2019-3028 1/1<br>**----- End of picture text -----**<br>


## —